1965. ECONOMY: Americans owe $22 billion in late utility bills as energy prices spike 34%—here’s where you can find help